Fondat în 2004
Nr. 1464
(luni, 12 octombrie 2009)
Ursus se mândreşte cu oraşul doar în comunicate
Clujul a fost şters de Ursus de pe harta europeană a oraşelor de provenienţă a unor mărci de bere.

Bremen, Leuven, Praga, Barcelona, Salzburg, Copenhaga sunt doar câteva dintre oraşele menţionate cu litere de-o şchioapă pe ambalajul unor beri europene. Până nu demult, sintagma “Bere Cluj” trona sub ursul de pe etichetele sticlelor de bere Ursus. Clujul a fost înlocuit de sud-africanii de la SABMiller cu denumirea variantei de bere “Premium”, pentru că aşa a reieşit “din studiile de piaţă”.

 

ZIUA de CLUJ a identificat opt mprci de bere de tradiţie din Europa care promovează oeaşul şi sunt mândre de localitatea din care provin, pe eticheta principală a sticlelor: Beck’s – Bremen, Stella Artois – Leuven, Carlsberg – Copenhaga, Estrella Damm – Barcelona, Pilsner Urquell – Plzen, Staropramen – Praga, Stella Artois – Leuven, Stiegl – Salzburg, Tuborg – Copenhaga. In această listă putea apărea până recent şi Ursus – Cluj, numai că strategia de marketing a companiei Ursus Breweries, subsidiară a SABMiller, a dus la eliminarea Clujului de pe eticheta principală a sticlelor de Ursus. 

 

Clujul mai apare doar într-un text scurt de pe spatele ambalajului variantei Premium, în timp ce beri precum Staropramen, Pilsner Urquell sau Estrella Damm sunt prezentate prin sloganuri ce fac referire la oraşul de provenienţă sau prin imagini cu oraşul. De asemenea, site-urile oficiale ale măcrcilor de bere enumerate conţin capitole întregi despre oraşul în care s-au lansat. In schimb, site-ul oficial al Ursus este dedicat asocierii imaginii cu echipa naţională, iar pe pagina de internet a sud-africanilor de la SAB Miller, filmuleţul de prezentare a berii Ursus conţine imagini din Bucureşti. 

 

Reprezentanţii Ursus Breweries susţin că au schimbat ambalajul în urma consultării oamenilor, inclusiv a celor din Cluj. "Din studiile de piaţă reiese că, pentru consumatori, cel mai important element vizual al unui ambalaj este descrierea exactă a variantei, în cazul Ursus - Premium, Brună sau Fără Alcool. La această descriere am adăugat una din cele mai relevante dovezi  ale calităţii mărcii Ursus şi calificativul de “recunoaştere internaţională”, ca urmare a nenumăratelor medalii internaţionale câştigate. Ne mândrim că Ursus este un brand care a pornit din Cluj şi s-a dezvoltat dintr-un brand local într-unul naţional foarte puternic, cu recunoaştere internaţională”, se arată într-un comunicat al agenţiei bucureştene 2ActivePR, care reprezintă Ursus Breweries.

 

“Interesul şi dedicarea faţă de Cluj sunt menţinute prin dezvoltarea unui program special de iniţiative locale dedicate Clujului. Anul acesta, am sponsorizat festivalul internaţional de film TIFF şi am adus în Cluj singurul eveniment de off road urban din Europa, Ursus Alcohol Free Track”, a menţionat Diana Klush, şef al departamentului de comunicare al producătorului de bere.

 

Aceasta a adăugat că originea clujeană a berii este de notorietate naţională şi că toţi clujenii trebuie să fie mândri că Ursus este la concurenţă cu mărci de bere internaţionale recunoscute. Numai că pe etichetele principalilor competitori Beck`s şi Tuborg sunt evidenţiate atât ţările de provenienţă, cât şi oraşele.

 

In ultimul studiu privind brandurile Clujului, realizat de sociologul Vasile Dâncu, Ursus s-a clasat pe prima poziţie. "Schimbarea etichetei este, probabil, o încercare de a transforma Ursus într-un brand global prin eliminarea elementelor locale. Câştigă globalitate, dar trebuia lăsat elementul care arăta unde s-a lansat berea. Eliminarea elementului local poziţionează brandul într-un registru abstract", a declarat Dâncu, pentru ZIUA de CLUJ.

 

Inceputurile berii Ursus se înregistrează în 1878. Atunci, fabrica din Cluj producea deja bere sub blazonul ursului. In 1929, întreprinderea a primit denumirea Ursus - Fabricile de Bere Unite din Cluj, iar în perioada naţionalizării, în 1948, s-a numit Fabrica de Bere înainte - Cluj. în 1992, instituţia s-a privatizat, devenind Ursus SA. începând cu 1994, începe distribuţia către zone învecinate Clujului, precum şi în Bucureşti şi în Constanţa.

 

In 1995, fabrica din Cluj a fost prima  din România care a produs bere Pils. In 1996, compania South African Breweries, din Johannesburg, a preluat Ursus SA. Această achiziţie a însemnat o nouă strategie de management, iar distribuţia a fost extinsă la nivel naţional şi internaţional. Spre sfârşitul anilor 90, sediul administrativ s-a mutat la Bucureşti, iar acum berea se produce în alte trei fabrici din România, pe lângă cea din Cluj.

Alin GOLBAN, Alin ŞUTEA
Comentarii:
Minciuni
Cu siguranta studiile acelea sunt niste minciuni fabricate de conducerea bUCRESTEANA, evident foarte invidioasa si frustrata pe realizarile clujenilor sau al Clujului. Si am indoieli ca SAB Miller din Africa de Sud ar fi in spatele acestui jaf, pentru ca nu cred ca s-ar pune rau cu clienti (doar nu sunt si aia romani din sud). PS nu beti nici Timisoreana (si parca nici Ciucas), pentru ca si acesta tine de SAB Miller, evident conducerea este aceasi ca si la Ursus, bUCURESTEANA
rusine
Primul meu contact cu berea Ursus a fost in 1996 cand am venit in studentie la Cluj si de atunci pana azi am ramas fidel.Era o mandrie pentru noi cei din hasdeu sa stam la doi pasi de fabrica de bere,la chefurile date in camine nu lipsea niciodata Ursus-ul.Pentru mine Ursus inseamna Cluj si acum or venit niste coate goale din bUCURESTI sa scoata numele de Cluj de pe bere.Rusine si ca sediul Ursus este tot in capitala desi fabricile nu-s acolo.Poate ca ardelenii ar trebui sa biocoteze berea Ursus(ma doare sa spun asta) si sa treaca la alte beri din Ardeal pe care apare numele orasului in care sunt facute.Personal o sa trec la alta bere dar de la concurenta ,poate hategana ca sunt din judet si buna-i hategana.Parca vad ca acesti coate goale de la SABMiller o sa inchida fabrica din Cluj ca de Ursus nu mai apartine Clujului
Subscriu
De acord cu anteopinentii mei. Foarte ciudat cum aceeasi companie care pune accent pe traditie in promovarea Timisoreana vine si spune ca Ursus se poate lipsi de o asemenea valoare. Si cand ma gandesc ca tata ma asteapta de fiecare data cand mergeam la Fagaras, orasul meu natal, cu un Ursus, ca deh... vine baiatu' de la Cluj!
Nu mai beau Ursus
Daca aceasta este veziunea managementului de la Ursus, au pierdut minim un client. Sunt sigur ca vor fi si altii care privesc cu alti ochi berea usrsus acum, inafara de cei ce am postat aici. Sa le bea miticii berea daca asta vor, eu nu o mai beau. Unul din cele mai imp motivele pentru care cumparam Ursus era ca e de-a noastra, de la Cluj. Dar acum nu mai e, asa zice managementul.
fata urata a globalizarii
Sunt de acord cu comentariul de mai devreme si ma inscriu si eu in clubul celor care boicoteaza Ursus pentru aceasta tradare a valorilor umane. Da, fara sa dramatizez, traditia, apartenenta sunt valori umane, si mai putin comerciale. Inteleg ca managementul este tras la raspundere in primul rand pentru evolutia profitului insa nu cred ca acest pas foarte drastic din punctul de vedere al imaginii produsului va da rezultatul scontat de ei. Si afacerea la acest nivel inseamna putin mai mult decat profit. Aproape in mod exclusiv am consumat numai Ursus. O sa beau Timisoreana de acum incolo. Am inteles ca este bun si cel putin nu considera originea un motiv de rusine.
Rusine!
Am mai scris, dar mai scriu odata, numai cei care nu au nici o tangenta cu ce inseamna traditie si istorie pot sa recurga la asa ceva! Anul 1878, Ursus si mai ales Clujul sunt unul si acelasi lucru! Pe cine naiba ati consultat? Pe care oameni? Sa va fie rusine inca odata, dar si celor care lasa sa se intample asa ceva cu un brand ce a facut cinste orasului timp de 131 de ani! Din partea mea ati pierdut un consumator cu siguranta!
Adauga un comentariu nou:
Atentie! Pentru a posta comentarii trebuie sa fiti logat pe site. Logarea o puteti face folosind casuta de pe bara din dreapta.
Subiect: ( max. 200 caractere )
Comentariu: ( max. 1500 caractere )